Ce travail s\'inscrit dans le cadre de la gestion des déchets nucléaires dans la perspective de transmutation de ces déchets pour réduire leur potentiel radiotoxicique. L\'objectif principal de cette thèse était de montrer la faisabilité de mesurer, en ligne, le potentiel d\'incinération d\'actinides mineurs dans un flux intense de neutrons. Pour pouvoir réaliser cet objectif, nous avons développé des micro-chambres à fission de telle façon qu\'elles puissent fonctionner, pour la première fois, en régime de saturation dans des conditions neutroniques très sévères. Les chambres développées et réalisées avaient comme dépôt actif l\'$^{235}U$. Elles ont été irradiées dans le coeur du réacteur à haut flux de l\'Institut Laue-Langevin à Grenoble où il règne un flux de neutrons très élevé. La mesure du courant de saturation délivré par les chambres pendant leurs irradiations ($\\sim$ 26 jours d\'irradiation) a permis d\'évaluer leurs usures. Nous avons ainsi évalué un flux de 1,6 $10^{15}n.cm^{-2}.s^{-1}$ au plan médian du coeur avec une incertitude relative inférieure à 4\\%. C\'est la première fois dans le monde qu\'on arrive à mesurer un flux aussi élevé avec une chambre à fission. Cette valeur de flux a été confirmée par des mesures indépendantes que nous avons effectuées avec des moniteurs de flux, $^{59}Co$ et $^{93}Nb$, en utilisant la spectroscopie gamma sur ces échantillons irradiés. Les chambres à fission à simple corps (CFSC) réalisées étaient la référence pour développer une nouvelle génération de détecteurs dits «Chambres à Fission à Double Corps» (CFDC) dédiés aux études d\'incinération d\'actinides mineurs. This work deals generally with the problem of nuclear waste management and especially with the transmutation of it to reduce considerably its radiotoxicity potential. The principal objective of this thesis is to show the feasibility to measure on-line the incineration potential of minor actinides irradiated under very high neutron flux. To realize this goal, we have developed fission micro-chambers able to operate, for the first time in the world, in saturation regime under a severe neutron flux. These new chambers use $^{235}U$ as an active deposit. They were irradiated in the high flux reactor at Laue-Langevin Institute in Grenoble. The measurement of the saturation current delivered by these chambers during their irradiation for 26 days allowed to evaluate the bum-up of $^{235}U$. We have determined the neutron flux intensity of 1,6 $10^{15}n.cm^{-2}.s^{-1}$ in the bottom of the irradiation tube called \"V4\". The relative uncertainty of this value is less than 4\\%. This is for the first time that such high neutron flux is measured with a fission chamber. To confirm this result, we have also performed independent measurements using gamma spectroscopy of irradiated Nb and Co samples. Both results are in agreement within error bars. Simple Deposit Fission Chambers (SDFC) as above were the reference of the new generation of fission chambers that we have developed in the framework of this thesis : Double Deposit Fission Chambers (DDFC). The reference active deposit was $^{235}U$. The other deposit was the actinide that we wanted to study (e.g. $^{237}Np$ and $^{241}Am$). At the end of the thesis, we present some suggestions to ameliorate the operation of the DDFC to be exploited in other transmutation applications in the future.