HERACLES high-resolution simulations of turbulences in the ISM