Accretion anomalies: a journey through fast transients phenomena and accretion instabilities in X-ray binaries