Première mesure des corrélations 3D à petite échelle de la forêt Lyman-alpha avec le relevé cosmologique DESI