- Avancement du projet phase 1 et phase 2 (M. Jacquemet)
- Synthèse et intégration (E. Petit)
- Construction de l’accélérateur (P. Bertrand)
- Installation de l’accélérateur (R. Ferdinand)
- Procédures de sécurité sur le chantier Spiral 2 (élaboration PPSPS) (F. Clapier)
- Points divers (discussions)
GANIL