Thanks to the X-ray satellites Chandra and XMM-Newton, an international team including the Department of Astrophysics of CEA-Irfu has just discovered the existence of two bubbles of hot gas escaping to distances of about 500 light-years, on both sides of the massive black hole environment, in the center of our galaxy.