Using the ESA's XMM-Newton observatory, an international team, led by Marguerite Pierre of the Astrophysics Department of CEA-Irfu, has revealed the latest results of the XXL survey, the largest observation program X-ray produced to date by the XMM satellite.